Après les deux dernières années, les gens se préparent à parcourir le monde de nouveau. Il fallait s’attendre à voir bondir le nombre des voyageurs. Que les gens souhaitent aller rendre visite à leur parenté dans d’autres pays, assister à des réunions d’affaires à l’étranger, ou simplement prendre des vacances bien méritées, la demande pour les voyages a rarement été aussi élevée. Cependant, quelques goulots d’étranglement rendent...

OTTAWA – « Les Canadiens ont très hâte de profiter des activités estivales et de découvrir tout ce que ce merveilleux pays a à offrir. Pour ceux qui cherchent une excellente destination touristique, Algoma—Manitoulin—Kapuskasing a tout ce qu’il faut. » Voilà l’invitation qu’a lancée la députée Carol Hughes aux parlementaires et aux Canadiens en quête d’une escapade estivale mémorable à l’approche de...

La crise des opioïdes est en train d’atteindre un point de non-retour au Canada. C’est un problème qui sévit autant dans les grands centres métropolitains que dans les villes rurales, mais qui a malheureusement été relégué au second plan en raison d’un autre grand défi sanitaire : la pandémie de COVID-19. Les séquelles laissées par les opioïdes seront plus durables, et les défis à relever sont moins évidents, mais c’est un problème auquel il faut...

L’année dernière, nous avons pris connaissance d’un chapitre sombre de l’histoire du Canada. Après avoir témoigné à la découverte des multiples sites d’inhumation non marqués dans les anciens pensionnats, nous avons eu le cœur serré par le chagrin, la perte et le regret. Nous savons qu’il ne suffit pas d’exprimer notre sympathie. La réalité est cruelle à saisir. Cependant, malgré notre choc collectif et notre incrédulité, nous devons...

Le gouvernement a finalement pris la bonne décision en excluant Huawei et ZTE du réseau sans fil 5G du Canada. Cette décision nous met en conformité avec nos alliés du Groupe des cinq, l’Australie, la Nouvelle‑Zélande, le Royaume-Uni et les États‑Unis, qui ont tous exclu Huawei et ZTE de leurs réseaux 5G respectifs en raison des craintes justifiées que suscitent ces entreprises en matière de sécurité.

La semaine dernière, le gouvernement a consenti à un prêt garanti de 10 milliards de dollars pour le projet d’expansion du réseau Trans Mountain. Or, ce prêt entre carrément en contradiction avec ce que disait la ministre des Finances en février dernier : « Aucun fonds public supplémentaire ne sera investi dans la TMC [Trans Mountain Corporation]. La TMC obtiendra plutôt le financement nécessaire pour achever le projet auprès d’un tiers, soit sur le...

OTTAWA – L’été approchant à grands pas et le tourisme international étant en hausse, les voyageuses et voyageurs et les croisiéristes peuvent pousser un soupir de soulagement à la suite de la décision de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) de rétablir les services frontaliers à la plupart des sites de déclaration pour les petits navires. Au cours des dernières semaines, les députés néo-démocrates se sont battus au Parlement et en coulisses pour...

L’été dernier, lors de l’avant-dernier jour de séance avant l’ajournement de la Chambre des communes, le gouvernement avait déposé le projet de loi C-35, qui aurait établi la prestation canadienne pour les personnes handicapées. Une fois que le premier ministre a déclenché les élections fédérales, le projet de loi C-35 est mort au Feuilleton, sans faire l’objet d’un vote ni même d’un moment de débat. Il s’agit d’un projet...

La semaine dernière, Santé Canada a enfin levé les obstacles qui empêchaient les hommes homosexuels et bisexuels ainsi que les femmes transgenres de donner du sang et du plasma par l’intermédiaire de la Société canadienne du sang. Les groupes de défense des droits des personnes 2SLGBTQI+, les regroupements du domaine des soins de santé et les représentants de la Société canadienne du sang eux‑mêmes souhaitaient voir cette politique abrogée, mais cela ne pouvait se faire...